Une première aux élections fédérales : le débat des chefs sera traduit en innu


Le débat des chefs sera présenté en anglais et en français, les langues officielles du Canada – mais aussi en 4 langues autochtones: le déné, le cri, l’inuktitut, et pour la première fois, en innu.

Nous recevons Gervais Malleck et Adélard Joseph de la nation innue, qui aborde des défis que représentent de la traduction simultanée du français à l’innu lors du débat des chefs le 8 Septembre prochain.

Reporter / Montreal

A proud member of the Innu Nation, Sylvie is from the community of Uashat mak Mani-utenam in Northeastern Quebec. Sylvie worked for her council as a communications officer, after being a journalist for community radio in her community. Since 2019 she has worked as a reporter for the French weekly newscast Nouvelles Nationales d’APTN.