L’horloge tourne avant que la nation Algonquine revienne à la table de négociation avec le Québec.
Il s’agit d’accepter ou de rejeter leur proposition d’offre de moratoire de deux ans sur la chasse à l’orignal, mais la nation n’est toujours pas près d’un consensus.
