Épisodes complets Featured Nouvelles Nationales d’APTN – 16 octobre, 2023 By Nouvelles Nationales d'APTN Oct 16, 2023 Le Lac-Simon impose un couvre-feu à ses jeunes. À Kuujjuaq, ouverture du nouveau centre de traitement de la toxicomanie. En entrevue, le chef Gilbert Dominique et le sous-financement de son service de police. Report an Error Tell us your Story Please enable JavaScript in your browser to complete this form.Your Name *Your Email Address *Details *CommentSubmit Report Tags: Gilbert Dominique, Kuujjuaq, Lac Simon Continue Reading Suncor CEO tells Parliamentary committee that company committed to decarbonizati... Dispute over $4 yearly treaty payments in Ontario will end soon say chiefs Author(s) Nouvelles Nationales d'APTN [email protected] More Stories Manitoba says ‘not responsible’ in wrongful conviction... 56 mins ago By Kathleen Martens No charges against SCO Grand Chief Jerry Daniels: Ottawa p... 4 hours ago By Kathleen Martens Unmarked graves: Supreme Court won’t hear Mohawk Mot... 6 hours ago By The Canadian Press Premiers urge unity in face of U.S. tariff threats, Albert... 22 hours ago By The Canadian Press Tlingit artist keeping Bentwood box craft alive in her com... 2 days ago By Sara Connors Manitoba launches plan to end chronic homelessness 2 days ago By Cierra Bettens